如何将短信发送到电子邮件地址| ENBLE

如何实现向电子邮件地址发送短信 | 启用

虽然现代智能手机都提供了内置的电子邮件功能和丰富多样的邮件应用供选择,但还是有些时候你可能发现,与其发送一封普通的电子邮件,你更愿意向某人的电子邮件地址发送一条简短的短信。例如,也许你的手机没有设置电子邮件,或者你不想将个人的电子邮件地址透露给接收者。或者你可能在没有数据覆盖或者设备上没有互联网数据套餐的情况下。

好消息是,几乎所有的运营商仍然允许你在没有蜂窝数据或Wi-Fi连接可用的情况下,直接将短信发送到电子邮件地址。这是因为短信和彩信短信通过直接的蜂窝连接传输,不需要互联网访问,所以它们是一种很好的方式,当你唯一可用的选择是打电话时,与某人联系。

虽然发送到其他电话号码的短信使用的是纯文本短信(SMS,即短信息服务),发送到电子邮件地址的消息使用的是MMS(多媒体信息服务)。MMS是用于发送包含照片和视频的短信的同一服务;大多数蜂窝计划默认包括此功能,但有些可能仍会对发送MMS而不是SMS消息收取每条消息的费用。如果你对你的计划如何处理MMS消息不确定,我们建议与你的运营商进行确认。

发送到电子邮件地址的短信仍然通过你的运营商的MMS网络传输,它们会被转换为电子邮件并从运营商的邮件服务器送到接收者的收件箱。消息对接收者的呈现方式因你的运营商而异,但在大多数情况下它应该来自包括你的电话号码的地址,例如4165551212@tmomail.net,所以接收者也可以通过运营商提供的电子邮件到短信服务来回复消息,让你能够进行完整的对话。

让我们仔细看看这在iPhone或Android智能手机上是如何工作的。

一个人拿着Google Pixel 8,显示屏幕
Andy Boxall / ENBLE

如何向某人的电子邮件地址发送短信(Android)

向电子邮件地址发送短信就像在你的消息应用程序的“收件人”行中输入电子邮件地址而不是电话号码一样简单。在Android的情况下,这很可能是Google Messages,但在三星信息或其他短信/彩信应用程序中同样适用 – 只要它们支持MMS功能。

步骤1:在你的Android手机上打开消息应用。

Google Messages中的启动聊天按钮
Jesse Hollington / ENBLE

步骤2:选择“开始聊天”以开始新的对话。

在Google Messages中撰写新消息
Jesse Hollington / ENBLE

步骤3:在“收件人”行中输入你想发送消息的电子邮件地址。

在Google Messages中向电子邮件地址发送消息
Jesse Hollington / ENBLE

步骤4:一旦你输入了完整的地址,选择出现在地址下方的“发送”提示。

在Google Messages中输入消息
Jesse Hollington / ENBLE

步骤5:像平常一样撰写您的短信。完成后,点击发送按钮将其发送出去。在较新版本的安卓系统中,您还可以长按发送按钮以安排稍后发送。

iPhone 14 Pro显示iMessages。
Christine Romero-Chan / ENBLE

如何向某人的邮箱发送短信(iPhone)

理论上,从 iPhone 向邮箱发送短信应该和在安卓手机上一样简单—只需在“收件人”一栏中输入邮箱地址。但是,由于苹果的iMessage服务,这里还存在一个复杂的问题。

大多数iPhone用户的主要邮箱地址已经注册为iMessage。这意味着,当您尝试从iPhone的消息应用发送短信到邮箱时,它可能通过苹果的iMessage网络发送,而不是直接到达收件人的邮箱。幸运的是,这种情况很容易辨别,多亏那个绿蓝色泡泡的东西。如果您真的想要向已注册iMessage的人的邮箱发送短信,也有办法解决这个问题。

步骤1:确保MMS已经打开,打开 设置 > 消息,查找MMS信息开关。通常情况下,这个开关会默认打开,但如果由于某些原因被关闭了,您需要将其重新打开才能向邮箱地址发送短信。

如何将文本发送到iPhone的邮箱信息MMS消息设置中
Jesse Hollington / ENBLE

步骤2:在iPhone上打开消息应用。

步骤3:在右上角选择新建消息按钮。

在iPhone的消息应用中撰写一条消息。
Jesse Hollington / ENBLE

步骤4:在“收件人”一栏中输入您想要发送消息的邮箱地址,并点击键盘上的返回按钮。

通过MMS在iPhone的消息应用中向邮箱地址撰写一条消息。
Jesse Hollington / ENBLE

步骤5:如果邮箱地址变为绿色,那意味着您的消息将通过MMS发送出去,您可以继续下一步。您还应该在屏幕顶部看到“新建MMS”字样,撰写框中显示“短信”字样。

选择撰写框,输入您的消息,并选择绿色箭头将其发送出去。绿色发送按钮还是一个提示,您正在使用SMS/MMS而不是iMessage。

在iPhone的消息应用中向iMessage邮箱地址撰写一条消息。
Jesse Hollington / ENBLE

步骤6:如果邮箱地址变为蓝色,那意味着该邮箱已经注册可以接收iMessage。您仍然可以继续发送消息,但它不会发送到收件人的邮箱,而是发送到他们的iPhone、iPad或Mac上。此外,如果您没有可用的数据连接,消息将在您回到覆盖范围之前无法发送,因为iMessage需要数据连接才能到达苹果的服务器。

iPhone 上的 iMessage 和短信设置。
杰西·霍林顿/ENBLE

步骤7:如果您希望通过MMS发送消息以确保将其发送到收件人的电子邮箱中,最简单的解决方法是打开”设置” > “信息”并将iMessage开关关闭。这会完全禁用您的iPhone上的iMessage,因此来自”信息”应用程序的所有内容都将通过短信和彩信发送。您可以在发送消息后按照相同的步骤将iMessage开关切换回打开状态。

还要检查”设置” > “信息”下的”发送为短信”选项是否已启用。这样,当您不在数据覆盖范围内或者关闭了蜂窝数据和Wi-Fi时,您的iPhone就可以退回到将iMessage发送为短信/彩信消息。

如何将文本消息转发到某人的电子邮箱(Android)

有时您希望将收到的短信转发给某人的电子邮箱。例如,如果您收到了一个订单确认或聚会邀请,并希望将其传递给其他人。虽然您通常可以将文本复制并粘贴到电子邮件中,但您也可以使用信息应用程序内置的转发功能,将其发送到电子邮箱地址,就像发送到电话号码一样方便。

步骤1:打开Android手机上的信息应用程序,并选择要转发到电子邮箱地址的消息会话。

在Google Messages中选择一条消息。
杰西·霍林顿/ENBLE

步骤2:长按对话中的特定消息,直到其颜色发生变化。根据您的手机,您还可能感到触觉反馈以确认。

在Google Messages中的转发选项。
杰西·霍林顿/ENBLE

步骤3:选择右上角的三点菜单,然后选择”转发”。或者,您也可以在此处使用”分享”选项,如果您更愿意使用类似Gmail的电子邮件应用程序发送文本消息,或通过其他信息应用程序(如WhatsApp)将其转发。

步骤4:选择”转发”选项后,从最近使用过的地址列表中选择一个地址,或选择”新消息”以输入新的电子邮箱地址,然后按照上述发送新消息的方式将消息发送出去。

如何将文本消息转发到某人的电子邮箱(iPhone)

要从iPhone转发文本消息到电子邮箱同样很容易,尽管在转发消息时与发送新消息时相同的iMessage注意事项也适用,因此如果您发现电子邮箱地址变成蓝色并且希望强制通过电子邮件发送它,则可能需要绕过这一点。同时,请确保在”设置” > “信息”中启用了MMS,如上所述。

步骤1:打开iPhone上的信息应用程序,并选择要转发到电子邮箱地址的消息会话。

在iPhone上的消息应用中选择一条消息。
杰西·霍林顿/ENBLE

步骤2:按住要转发的消息。将出现一个选项弹出菜单。

在iPhone消息应用程序中选择多条消息。
杰西·霍林顿/ENBLE

步骤3:选择“更多”。当前消息旁边会出现一个蓝色复选标记。

步骤4:选择任何您想要转发的附加消息。

在iPhone的Messages应用程序中转发消息。
Jesse Hollington / ENBLE

步骤5:选择右下角的转发箭头。将出现一个新的消息编辑框,并带有所选消息的文本。

在iPhone的Messages应用程序中转发消息。
Jesse Hollington / ENBLE

步骤6:在“收件人”一栏中输入电子邮件地址,编辑或添加所需的文本,并选择绿色箭头发送消息。

请注意,如果您在此处看到一个蓝色箭头,该消息将直接通过苹果的iMessage服务发送到接收者的iPhone,而不会出现在其收件箱中。请参阅上面关于向某人的电子邮件发送文本的部分,了解如何覆盖此设置。