10月份的紧急警报测试：注意手机和电视上的这些信息

October emergency alert test Pay attention to these messages on your phone and TV.

友情提醒：您的手机、电视和收音机将在10月4日收到一条紧急信息。美国联邦紧急管理局和联邦通信委员会正合作测试他们的全国警报系统。以下是您需要了解的内容。

两个机构将同时测试电视和收音机的紧急警报系统（Emergency Alert System，EAS），以及手机的无线紧急警报系统（Wireless Emergency Alerts，WEA）。这是第七次全国范围的EAS测试，也是美国所有手机设备的第二次测试。

关于紧急警报测试的注意事项

于10月4日星期三下午2:20（东部时间）/上午11:20（太平洋时间），基站将开始广播紧急警报，持续30分钟。如果您的手机在基站范围内，您将收到一条信息，上面写着：“这是国家无线紧急警报系统的测试。无需采取任何措施。”

紧急警报将以英语或西班牙语发送，取决于您手机的设置语言。手机警报将“附带独特的声音和振动”，以尽可能提高可访问性。

电视和收音机上发送的警报将持续1分钟，并显示：“这是由联邦紧急管理局发布的紧急警报系统全国范围测试，时间为美国东部时间14:20至14:50。这只是一个测试，公众无需采取任何行动。”

如果在10月4日发生严重天气或其他事件，测试将延期至10月11日。